When first-time published author Christina Kelly took the podium for her reading at this year’s Savannah Book Festival, the room felt less like a recreational space in a church and more like Kelly’s living room.