After outcry, Harvard restores fellowship for leading human rights advocate who criticized Israeli policies.