The new Academy of Motion Picture Arts and Sciences requirements are part of a larger effort to promote inclusion in an industry that has faced criticism for its lack of diversity.