U.S. consumers are showing an increased interest in prolonging the life of the things they own, rather than throwing them out. But some products are easier to fix than others.