The annual report says instances of harassment, assault and propaganda are all on the rise. It warns public officials and social media stars have helped normalize longstanding antisemitic tropes.