President Biden is expected to highlight his push to cap junk fees in his State of the Union address, for a second year in a row. It's a theme he plans to take on the campaign trail.