United Airlines is releasing a new safety video for the first time in years. The refresh comes as airlines struggle to hold the attention of passengers who are distracted by screens of their own.