During the pandemic, Uber has doubled-down on delivery services while its ride-hailing business plummeted. The strategy appears to be working so well it could outlast the health crisis.