The first retrospective to display Robinson's work after her 2015 death, Raggin' On at the Columbus Museum of Art celebrates the grandeur of simple objects and everyday tasks.