It's always smart to keep your guard up online, especially on April Fools' Day. Experts in misinformation and news literacy offer steps you can take to avoid getting fooled, and not just on Monday.