Brandon Santiago needs one more class to earn his master’s degree in clinical mental health counseling from Atlanta’s Argosy University, but he learned...