The dictator's choice of voting location sent "a message telling the opposition that we are celebrating through your demise," one Syrian analyst tells NPR.