Investigators say Connecticut resident Patrick Edward McCaughey III pinned an officer against a door during the Capitol insurrection.