The helicopter crash that killed Kobe Bryant and eight others in January has highlighted a decades-old problem in aviation: pilots continuing flights into bad weather rather than landing.

Andrea Lewis said that, as a pilot, her favorite part of flying is actually putting the aircraft back on the ground. “I love just being able to travel,”...