A bus carrying high school students to a band camp veered off a New York highway and tumbled down an embankment Thursday, killing two adults and seriously injuring several others, officials said.