The U.S. has more than 4,500 banks — more banks than any other country. That huge number of lenders has shaped the economy in countless ways, but it also can pose risks.