An investigation by Bellingcat, an Internet research organization, and other media outlets, revealed that for years, Russian agents secretly followed Alexei Navalny.