The move to reappoint Shehbaz Sharif as prime minister is a likely blow to millions of Pakistanis who voted in last week's elections for independents backed by the country's popular leader Imran Khan.