After Wisconsin mom Annie McGrath's teenage son died in a YouTube blackout challenge, she confronted shareholders at an annual meeting of its parent company.