The mysterious ailments that became known as Havana syndrome left no physical evidence of injury or disease, according to two government studies.