California's move to end the sale of new gas-powered cars could prove a seminal moment in the shift to zero-emission cars — but getting there won't be easy.