Carbon offsets got a big boost from November's U.N. climate summit. New rules could make it easier for companies to pay for carbon-cutting projects in other countries, rather than doing it themselves.