On an extinct volcano in Uganda, hundreds of thousands face disaster due to climate change. The charity GiveDirectly is trying a surprising approach to help them get out of harm's way.