The Novo Nordisk diabetes medication was found to cause significant weight loss in users and has since become a blockbuster drug and very big business.