The FBI's inspector general slammed the agency for not complying with reporting rules for child sex abuse, warning that failure to do so leads to continued abuse.