With diet-related disease on the rise in the U.S., some schools are adding nutrition to the curriculum. Teaching kids to grow and cook fresh produce can influence life-long eating habits.