U.S. policy has focused on eradicating the crop used for making cocaine in Colombia. Here's why farmers keep replanting it.