The University of Miami Health System charged truck driver José Mendoza six times what Medicare would pay for an overnight test. He got trapped by his high-deductible health plan and sky-high billing.
