These days, there are hundreds of reasons to open your heart to others, but it's easy to get exhausted. Try these tips honed by social workers for staying healthy and empathetic.