Large companies have played the role of activists and been one of the biggest countervailing forces against social and religious conservatives on LGBTQ measures. All that is at stake now.