China's economic downturn has left thousands of migrant workers unemployed. They're pivoting to work in COVID control — and have strong concerns about how they are being treated.