The riot appeared to be all chaos and anarchy. But as researchers gave the online video and photos closer scrutiny, they produced forensic evidence that has identified those involved.