Meera Devi is on a mission to get her community heard — and facing discrimination and death threats in her work . She's featured in a new award-winning documentary, Writing With Fire.