The deal is a sign of how the coronavirus pandemic has turned Uber's business model upside down, with customers shunning ride-hailing and flocking to delivery services.