Everything from your vocal cord vibrations to breathing patterns when you speak offers potential information about your health. Researchers are collecting voice data to one day use in an app.