The seafood chain is in hot water after a series of bad choices by a parade of executives. Almost 580 restaurants will stay open, after dozens closed abruptly last week.