With an effective vaccine, cases of the potentially fatal disease plummeted. But West Africa is now seeing thousands of new cases and hundreds of deaths.