The deal with Google lets YouTube distribute out-of-market Sunday afternoon games, which had been on DirecTV since 1994. It's the league's second major commitment to streaming in recent years.