A 1938 law created "exploitative and discriminatory" job programs and should be phased out, marking a new milestone in the debate over "sheltered workshops," the U.S. Commission on Civil Rights says.