Reports of an "outbreak" of some as yet unidentified canine respiratory illness are scaring dog owners. But veterinarians and researchers aren't panicking.