Nearly 100 years ago, Lange chronicled the destitution and desperation of The Great Depression. An exhibition of her work at the National Gallery of Art speaks to the present day migrant crisis.