A former Israeli combat soldier runs a nonprofit out of his in-laws' front yard that fact-checks posts on social media about the Israel-Hamas war in real time.