Many federal judges receive free rooms and subsidized travel to luxury resorts for legal conferences. NPR found that dozens of judges did not fully disclose the perks they got.