After tracking him for nearly a decade, Nate Thayer became the last Western correspondent to interview the murderous Khmer Rouge leader. Thayer died at his home in Falmouth, Mass., at age 62.