In one of its very final performances ever, the durable and beloved string quartet says farewell with music by Beethoven, Walker and Ravel.