Before the coronavirus hit, many workers chose freelance or contract jobs because they preferred the flexibility and variety it offered. But now millions are turning to freelancing out of necessity.