The roots of summer sleep-away camps that revolve around Jewish identity go back to efforts to keep Jewish culture alive after World War II.