Bankman-Fried built a multibillion crypto business spearheaded by FTX with the help of a group of young colleagues. Now three of his closest associates have turned against him.