The museum says it will return a nearly life-size group of Greek terra-cotta sculptures known as "Orpheus and the Sirens," believed to date from the fourth century B.C.