The juvenile whale was seen swimming in a clockwise circle, making unusual noises and trailing two buoys. A team of wildlife experts had to move fast, but with plenty of patience, to save its life.